01606-\-國銀租賃:須予披露交易 - 融資租賃交易

admin

香港買賣及結算所有限公司及香港聯合買賣所有限公司對本通知布告之內容概不負責，對其準確性或完备性亦不發表任何聲明，並明確暗示概不就因本通知布告全数或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。

國銀金融租賃股分有限公司*CHINADEVELOPMENTBANKFINANCIALLEASINGCO.,LTD.*

（於中華人民共和國註冊建立的股分有限公司）

（股分代號：1606）

須予表露買賣融資租賃買賣

董事會謹此宣佈，本公司作為出租人與承租人於2020年12月3日（買賣時段後）訂立融資租賃合同，據此，(i)出租人字幕機,以代價人民幣2,000,000,000 元向承租人購買租賃物，及(ii)出租人赞成向承租人出租租賃物，租賃期為36個月。

根據上市規則第十四章，由於融資租賃合同項下之買賣的最高適用百分比率高於5%但低於25%，是以，該買賣構本錢公司一項須予表露買賣，須遵照上市規則第十四章項下有關通知布告規定，但宽免遵照股東核准的規定。

融資租賃合同

董事會謹此宣佈，本公司作為出租人與承租人於2020年12月3日（買賣時段後）訂立融資租賃合同，據此，(i)出租人以代價人民幣2,000,000,000元向承租人購買租賃物，及(ii)出租人赞成向承租人出租租賃物，租賃期為36個月。

* 國銀金融租賃股分有限公司(a)並非《銀行業條例》涵義內獲授權的機構；(b)未獲授權在香港開展銀行業務 ╱ 吸取存款業務；及(c)不受香港金融辦理局的監管。

融資租賃合同的詳情概述以下：

日期

2020年12月3日

訂約方

「出租人」： 本公司

「承租人」： 一家位於中國山西省的國有企業，其重要從事高速公路等

重大交通基礎設施的投資、建設、經營和辦理；交通沿線地皮及相關資源的開發經營及建設工程等業務

經作出所有公道查詢後，就董事所知、所悉及所信，承租人及其最終實益擁有人均為本公司及其關連人士（定義見上市規則）之外的獨立第三方。

租賃物

租賃物為位於中國山西省的某高速公路地道資產及其附屬設施。租賃物的評估值共計約人民幣4,933,314,608元。承租人不單獨核算租賃物的稅前及稅後利潤。

租賃期

36個月

房錢及付出方法

根據融資租賃合同，出租人赞成把租賃物租回予承租人，房錢為 含增值稅的房錢，由租賃本金和租賃利錢構成。租賃本金與轉讓價款金額一致 ，共計人民幣2,000,000,000 元；租賃利錢按實際天數計算，計算方法為：租賃利錢 =未還租賃本金餘額×租期實際天數×租賃年利率÷360。租賃利錢於租期內總額共計約人民幣193,233,333元。房錢以人民幣計付，共劃分 6個連續的房錢付出期，第一期房錢的付出日為2021 年6月10日，以後每一年6 月10日及12 月10 日為房錢付出日，最後一期房錢在2023年12月10日付出完成。

融資租賃合同的條款，包含融資租賃合同內租賃物的轉讓價款、租賃本金、租賃利錢和其他費用乃由承租人與出租人參考租賃物的評估值及中國同類型融資租賃產品的現行市場價格，並經公允商量後釐定。

租賃物及其所有權

承租人赞成在租賃期內將租賃物轉移及 ╱ 或變更登記至出租人名下，轉讓價款合計為人民幣2,00防水堵漏神器，0,000,000 元。該代價將以出租人的自有資金及 ╱ 或商業貸款付出。同時，出租人赞成將租賃物租回予承租人，由承租人佔有、利用和享有收益。租賃期屆滿後，承租人可以名義價格人民幣 100 元的代價向出租人購回租賃物。

擔保

承租人赞成將由租賃物地點全路段的門路通行費收費權質押給本公司。

訂立融資租瘦身食品舌苔清潔器,,賃合同的缘由及裨益

融資租賃合同乃由本公司於一般及平常業務過程中訂立。本公司與承租人訂立融資租賃合同，有利於增长本公司融資租賃業務收入，合适本公司業務發展计谋。

董事認為，融資租賃合同的條款屬公允公道，並合适本公司及本公司股東的整體长處。

訂約方的資料

有關本公司的資料

本公司為一家於1984年在中國建立，並於2015 年9月28日改制的股分有限公司，重要業務包含為航空、基礎設施、船舶、車輛和工程機械等行業的優質客戶供给綜合性的租賃服務。
台中搬家公司,
有關承租人的資料

承租人為一家於2017 年11月15日在中國註冊建立，位於中國山西省的國有企業，其重要從事高速公路等重大交通基礎設施的投資、建設、經營和辦理；交通沿線地皮及相關資源的開發經營及建設工程等業務。

上市規則之涵義

根據上市規則第十四章，由於融資租賃合同項下之買賣的最高適用百分比率高於5%但低於25%，是以，該買賣構本錢公司一項須予表露買賣，須遵照上市規則第十四章項下有關通知布告規定，但宽免遵照股東核准的規定。

釋義

於本通知布告內，除文義還有所指外，以下詞彙具备如下涵義：

「董事會」 指 本公司董事會

「本公司」 指 國銀金融租賃股分有限公司，於1984年在中國建立，並於2015年9月28 日改制為股分有限公司，其H股在聯交所上市，股分代號為1606

「董事」 指 本公司董事

「融資租賃合同」 指 出租人與承租人於2020年12 月3 日就租賃物訂立之融

資租賃合同

「香港」 指 中國香港特別行政區

「租賃物」 指 位於中國山西省的某高速公路地道資產及其附屬設施「承租人」 指 山西交通控股集團有限公司，其最終實益擁有人為山

西省人民當局國有資產監督辦理委員會

「出租人」 指 本公司

「上市規則」 指 香港聯合買賣所有限公司證券上市規則

「中國」 指 中華人民共和國，就本通知布告而言不包含香港、澳門特

別行政區及台灣

「人民幣」 指 人民幣，中國法定貨幣

「聯交所」 指 香港聯合買賣所有限公司

「%」 指 百分比

承董事會命

國銀金融租賃股分有限公司

董事長

王學東

中國深圳

2020年12月3日

於本通知布告日期，本公司執行 董事為王學東師长教師、彭忠師长教師及黃敏師长教師；非執行董事為李英寶師长教師及王邦宜 師长教師；獨立非執行董事為鄭學定師长教師、徐進師长教師及張宪初師长教師。